千歌姫 \(><)/

Doujinshi

Marimite Doujin -Rogu Maria sama [TH]

*โหลดโหดโปรดระวัง*

ไปได้โดจินเรียซามะน่ารักเล่มนี้มาจาก Hongfire มีทั้งสิ้น 41 หน้าฮับ^0^ จะพยายามแปลอย่างสุดความสามารถ และไม่เผาตอนแต่งรูปเน่อ (แต่ที่ลงไปก็มีเพี้ยนๆอยู่ 2-3หน้า ฮ่ะๆ^^")

บัดนาวขณะนี้เปลี่ยนมาใช้โฟโต้ช็อปแทนแล้ว รู้สึกภาพเนียนต่างจาก Paint กระป๋องอย่างเห็นได้ชัด (แหงสิ เล่นเซฟ jpg แบบ 75% ซ้ำไปซ้ำมา ไม่แตกก็แปลกแล้ว)

ทำไมไม่หัดใช้ตั้งแต่แรกน้อเรา ^^" พึมพัมๆ

เชิญชมเลยละกันฮับ

Maria sama ga Miteru Doujin

Log Maria Sama ga Miteru Eriko Youno Nikiita Keikaku

by S-FORCE















posted by yurisekai, at 2005-Oct-16 03:11:4544
เก็บของเก่ามาเล่าใหม่ 02 - Marimite no Sentou
วันนี้บ้าพลัง อัพ 2 รอบเลย
Marimite no Sentou
เครดิต: เว็บนี้เค้าแจกตัวอย่างโดจินน่อhttp://park6.wakwak.com/~maho/
แปลมั่ว: หนูเองอีกน่ะแหละ รู้สึกว่าแปลได้ฝืดๆ ไงไม่รู้ แล้วก็บางที่ตัวหนังสือมันเล็กมาก >_< แน่นอนว่ามั่วใส่บ้าง ทิ้งไว้งั้นบ้าง ถ้าอ่านแล้วรู้สึกมึนๆแปลกๆก็โปรดให้อภัยข้าน้อยด้วย






หน้าสุดท้ายขอแก้ทานูกิเป็นแร็คคูนนะฮับ (จริงๆแล้วมันก็ตัวเดียวกัน - -''?)
แง่ม หมดซะแล้วเน่อ หน้า sample มันมีเท่านี้ orz
ขอความเห็นหน่อยนะขอรับ
ว่าระหว่างทำเป็น Link กับทำ Thumbnail ท่านชอบแบบไหนมากกว่ากัน?
เช่นถ้าเป็น thumb มันก็สปอยล์หน้าต่อไปอะไรทำนองนั้นรึเปล่า
^^/ ไปแล้วน่อ
posted by yurisekai, at 2006-Jun-03 20:27:014
โดแปล Strawberry Kiss
วันไหนดองก็ดองจนเกลือขึ้น
วันไหนเฮี้ยนจะอัพก็บ้าอัพได้ 2-3 entries -[]-''
แหะๆ วันก่อน(นานแล้วล่ะ) ได้รับโดเล่มเต็มๆ จากท่าน zeroจัง
จุ๊บๆ ขอบคุณไว้ ณ ที่นี้นะครับท่าน
มีแค่บางหน้าที่ปลอดภัยๆ เน่อ หน้าแบบว่า...เอ่อ...ยังไม่ได้แปล
ยังไม่ดึกพอสำหรับหน้าพวกนั้น XDb


อัพสั้นๆ เตรียมดองนานๆ
วันนี้บ้าอัพ 2 entries อย่าลืมลงไปอ่านมิโกะเสื่อมด้วยนะท่าน ^[]^
ไปแล้วเน่อ ^3^)\=/~
---edit เพิ่มเติม---
หน้าอ๊างๆ ที่เหลือเสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่ไม่อาจแปะไว้ ณ ที่นี้ได้ -///-
ใครต้องการหลังไมค์นะกั๊บ -///-

edit @ 2006/07/30 00:07:51
posted by yurisekai, at 2006-Jul-29 19:47:0523

First | Previous | Next | Last

Est
View full profile